东京，2015年9月7日– SATO (TSE:6287)，助力企业减轻劳动力并简化操作流程的全球领先自动识别解决方案供应商，今天宣布收购Jenkins Labels Limited的标签事业，Jenkins是总部位于奥克兰的印刷标签领先生产者。SATO收购的Jenkins标签事业包括印刷标签、套筒标签、绕贴标签。

      SATO新西兰（简称SNZ）已经建立了坚实的标签和追溯事业，其总部位于奥克兰，另在基督城和达尼丁设有据点。凭借先前收购Checkpoint Meto 和Walker Datavision以及在新西兰耕耘了40多年，很多大型企业和机构都已成为其客户。

     收购Jekins的印刷标签事业将会进一步提升SNZ的标签生产、打印机、条码扫描和追溯解决方案方面的综合实力。

       “Jenkins一直都是新西兰标签事业的领导者”，SATO新西兰总裁Kerry Langley讲到，“他们对创新和客户价值的坚守奠定了他们的市场地位，特别是在饮料和食品标签方案方面。他们加入SATO集团让我们感到十分自豪，我们将继续供应高品质的印刷标签，同时通过我们的全球布局为客户创造新的机会。”

       Jenkins的兄弟公司Jenkins Freshpak 系统公司将继续独立运作，为新西兰和大洋洲的园艺市场提供特定的解决方案。为此，SATO和Jenkins Freshpak建立了战略合作关系，为园艺客户提供打印和追溯在内的解决方案。

      “我们持续致力于拓宽解决方案供应商的关系网，以便为我们的客户提供定制化的标签解决方案”，SATO控股董事长兼CEO松山一雄先生讲到，“这次的收购拓宽了我们的布局和产品线，有力提升了我们为新西兰客户提供综合标签解决方案的能力。”

关于Jenkins Labels

1883年，先锋女性Jane Elizabeth Jenkins在奥克兰创立了JE Jenkins。成立伊始，公司生产纸袋子，接着，二十世纪初期扩展到化学标签。二十世纪四十年代，产品系列涵盖了纸包装、文具、一般书籍印刷和标签产品。1979年，公司更名为Jenkins Labels Ltd，重心转移到自粘标签。Jenkins Labels已经成长为行业领先者，为奥克兰、新西兰、太平洋岛屿和大洋洲的众多客户提供高质量自粘标签，包括产品标签，促销材料和打印标签。最近，Jenkins可以供应广泛的高质量薄膜和包装标签解决方案，包括显开启标签、定制标签、套筒标签。过去的132年，Jenkins获得了数量众多的国家级和国际级的行业奖项，在产品质量和客户关系的维护方面取得了骄人的成绩。

关于SATO

SATO(TSE:6287)是全球条形码与RFID技术先锋，致力于通过自动识别方案将人、物和信息联系起来。SATO致力于为各行各业客户提供端到端的解决方案，简化流程，减轻劳动并减少环境污染。截至2015年3月31日的财政年度，年度营收额为99，831百万日元（9.1亿美元）。欲知更多信息，请访问:www.satoworldwide.com

汇率换算基于：1美元=100.16日元

关于SATO 中国

佐藤自动识别系统国际贸易（上海）有限公司是SATO的中国子公司，成立于2002年，总部位于上海，另设深圳分公司，大连、北京、广州、青岛、无锡事务所和无锡工厂，负责SATO产品在中国的销售和售后服务工作。SATO 中国以卓越的产品质量和优秀的售后服务得到用户的广泛好评，本着“DCS & Labeling”的方针，不仅销售产品，更会根据您的需求，为您提供全面的条码和标签解决方案。欲知更多信息，请访问：www.satochina.com