SATO任命山田圭助先生为CAO，推进战略性合作
——同时兼任Argox董事长，促进SATO集团的合作协同
山田圭助先生
东京，2016年4月1日 – SATO（东京：6287），助力企业减轻劳动力并简化操作流程的全球领先自动识别解决方案供应商，今天宣布任命山田圭助先生为首席联盟执行官（CAO）。CAO是最近新设的职位，反映了SATO高度重视战略伙伴合作，创建新的核心竞争力，以适应不断变化的商业环境。
山田先生在SATO拥有32年的工作经验，同时也是SATO集团公司-台湾的打印机制造商Argox的董事长。他将会在Argox和SATO集团之间扮演推动双方战略伙伴合作关系的重要角色。
山田先生会把他在日本的丰富业务经验带向全球。此前，山田先生一直担任集团子公司SATO Cooperation的总裁，监管日本不断壮大的员工队伍。
“由山田圭助先生担任CAO，我们将会借助他的关系，培养人才，加强全球战略伙伴合作，” SATO总裁兼首席执行官，松山一雄如是说，“我们对作为Argox董事长的他寄予的期望很高，希望他能够推动集团的内部合作，给销售业绩带来显著的提高。”
关于这次任命，山田先生谈到，“作为CAO，本着发展更广泛的集团业务，我将努力推进与合作伙伴间的协作。对于我在Argox的任职，我希望能够采用新的销售方法，并加强与集团公司的合作，达到可持续的销售业绩增长。”
关于SATO
SATO(TSE:6287)是全球条形码与RFID技术先锋，致力于通过自动识别方案将人、物和信息联系起来。SATO致力于为各行各业客户提供端到端的解决方案，简化流程，减轻劳动并减少环境污染。截至2015年3月31日的财政年度，年度营收额为99，831百万日元（9.1亿美元）。访问www.satoworldwide.com或www.linkedin.com/company/sato-worldwide可以了解更多关于SATO的信息。
*汇率换算基于：1美元=109.75日元
