承蒙各位平日对SATO集团支持关照，我在此表示衷心感谢！

       我是从4月1日起就任SATO控股集团社长兼CEO的小瀧龍太郎。

       我与集团5000多名员工，在 “不懈创造”的SATO精神指引下，为实现“正确·省力·节能”、“环保”、“安心”、“感动”客户价值而努力。并通过业务，为更加美好、可持续的社会发展作贡献，致力于在不断变化的社会中，成为客户最值得信赖和需要的企业。

       我们的业务领域是通过标识，连接人、物和信息的“最後の1cm^®”，将信息传送给需要的人（物和系统），为社会作贡献。其原动力在于，对供应链各个环节的现场，准确抓住形态各异的客户课题的本质，并提出解决方案的“现场力”。特别是被称作第4次产业革命的当下，必须有人到现场将物品和信息一一连接起来（数据匹配）。在这方面，我们比谁都更胜任，能更好地为社会尽责。

       我长期身处国内事业的第一线，从事现场工作。在日本国内市场，自动识别综合解决方案是我们的强项，我们贯彻客户导向、现场力和团队协作，并将它们作为武器，近年又通过开放创新和战略合作，为创造新的附加价值而努力。日本国内市场被认为已经很成熟，但我深感仍有很多成长空间。我的使命是将国内培育贯彻的客户导向理念推广到潜力巨大的海外市场，让SATO成长为全球范围内具有独特竞争优势的企业。

       首先，我们的目标是“确立可持续的成长力和收益基础”。为了稳步实行，我们确定了“凡事彻底·挑战·协作”的新的经营方针。

       对于连接“最後の1cm^®”，我们要站在客户的角度，抓住真正的课题，借助公司内外部的力量，提出解决方案并实行，所以，把该做的事情切实贯彻执行很重要。细小的变化和小目标达成累积到一定时候，就会出现非凡的成果。要将理所当然的事情做到别人不能模仿的境界，这份决心包含于“凡事彻底”之中。另外，在公司“不懈创造”的精神下，全球员工要不怕“挑战”，追求新的思考和新的附加价值，通过跨越部门和国境的团队“协作”，回应客户和社会的期待，为持续成为社会所需要的企业而努力。

       今后，还请继续给予SATO集团关照和支持，谢谢。

SATO控股集团

社长兼CEO 小瀧龍太郎