东京，2014年10月23日

SATO（佐藤）, 一个作为条码打印, 标签, 和EPC/RFID解决方案的先锋, 今天宣布Mr. Yasuhiro Tanabe的任职. Mr. Tanabe 的职责是助力SATO全球扩展, 并加强海外市场的占有。 他将会领导一个专注于业务拓展，建立合作联盟和投资管理以求满足全球日益增长的客户和合作伙伴。

在加入SATO之前, Mr. Tanabe在Sony工作20年,分别在日本, 新加坡, 和美国。他在上世纪九十年代后期在北美率先发布了数字电视, 随后转到地方领导东亚的Sony电视部门,通过突出战略增长区域和瞄准中国迅速发展省市使销售额翻番。

2005年, Mr. Tanabe将重心从B2C转到B2B,在米思米(一个日本的给包括汽车，半导体，医疗和包装行业提供机械配件制造商)担任管理职位和董事顾问。在米思米他迅速发展了海外营业并且重建了公司的模具事业，领导公司在全球市场占领了标配零件的最高份额。2008年他再一次转变, 给一个以东京为基础的私募股权资金做顾问, 在那里他给在资金管理下实体的复兴提供战略性的建议。  

“Tanabe先生是一个具有横跨各种行业,运营区域和市场的宝贵经验的成熟的商业专家”  Kaz Matsuyama,SATO总裁和CEO讲到。 “他将会在SATO全球战略方面扮演重要角色, 帮助我们实现在2020前至少40%的营业额来自海外市场的目标。”

“我很高兴能加入SATO，成为行业的一员，有很多成长的机会。” Mr. Tanabe说到. “我的任务是扩展SATO全球目标 通过加强主要市场扩展, 并且帮助客户充分利用SATO条形码, RFID 和其它Auto-ID 解决方案来创造新的价值。”

关于SATO控股集团（SATO HD)

SATO集团是集成式自动识别与数据采集行业的先锋和领导企业，引领条形码和 RFID 技术的发展。我们生产创新并可靠的条码打印机及自动贴标机，通过整合硬件，软件，耗材及维修服务以提供完整的解决方案，帮助客户确保准确性，降低劳动力和资源节约，促进环境保护。
SATO集团创立于 1940年，在全球24 个国家都有销售和售后办事处，拥有遍布全球的世界级合作伙伴网络。本財政年度截至2012年3月31日，集团营收达到66亿人民币。更多SATO集团的信息，请浏览英文网站www.satoworldwide.com. 

关于SATO 中国

佐藤自动识别系统国际贸易（上海）有限公司是SATO的中国子公司，成立于2002年，总部位于上海，另设深圳分公司，大连、北京、广州、青岛、无锡事务所和无锡工厂，负责SATO产品在中国的销售和售后服务工作。SATO 中国以卓越的产品质量和优秀的售后服务得到用户的广泛好评，本着“DCS & Labeling”的方针，不仅销售产品，更会根据您的需求，为您提供全面的条码和标签解决方案。